10/2020 Errege Lege Dekretua
. Honen bidez, martxoaren 29ko besteren konturako lengile pertsonentzat ordaindutako baimen berreskuragarri bat arautzen da ez utzi funtsezko zerbitzuak, testuinguruan herriaren mugikortasuna gutxitzeko asmoz borrokaren aurka el COVID-19

Pertsona guztiak besteren konturako lengileak zerbitzuak enpresetan utz ditzaten edo sektore publikoaren erakundeak edo pribatua eta eta bere jarduera ez gelditua dadin izan alarmaren estatuaren deklarazioaren ondorioz 

Salbuespenak: 

1. Pertsona langileak kalifikatutako sektoreetan zerbitzuak utz ditzaten eranskinean funtsezkoak bezala errege lege-dekretu honen. 
2. Pertsona langileak zerbitzuak zatiketetan utz ditzaten edo ekoizpenaren lerroetan eta bere jarduera egokitu kalifikatutako sektoreekin eranskinean funtsezkoak bezala errege lege-dekretu honen. 
3. Pertsona langileak enpresa haiek kontratatuta eskatu dute edo etenduraren lanbidearen aldi baterako arautzearen espediente bat ezartzen eta haiek eta haiei egon daitezen indarraldian zehar etenduraren lanbidearen aldi baterako arautzearen espediente bat baimendua izan aurreikusitako baimenaren errege lege-dekretu hau. 
4. Bajan aldi baterako ezintasunagatik dauden pertsona langileak edo eta bere kontratua legalki aurreikusitak beste kausa batzuk etenda egon dadin. 
5. Ahal duten pertsona langileak egin normaltasunarekin bere jarduera egiten bidez teletrabajo edo edozein modalitateak ez zerbitzugintzaren zuzenekoak .

Pertsona langileak aurkitu aplikazioaren arloaren barruan del eta errege lege-dekretuak beharrezko izaeraren ordaindutako baimen berreskuragarri baten gozatuko dute, sartu martxoaren 30ean eta 2020ko apirilaren 9an, biak barne. Ordainketara eskubidea mantentzen haiei egokitu si hubieran egoten bere zerbitzuak uzten (oinarrizko soldata eta osagarriak).

1.  Lanorduek ahal izango dute recuperarse hurrengo egunetik alarmaren estatuaren bukaerara abenduaren 31ra arte 2020ko.
2. Berreskuratze honek behar izango du negociarse irekitako kontsulten aldi batean enpresaren artean xede horretarako eta zazpi egunetako iraupen maximo bat. izango du pertsona langileen legezko ordezkaritza,
3. De ez alcanzarse kontsulten aldi honetan zehar hitzarmena, enpresa pertsona langileei jakinaraziko die eta batzorde adierazgarriari, zazpi egunen buruan haren bukaeratik, lanorduen berreskuratzearen inguruko erabakia baimen honen aplikazioan zehar utzita ez. 
4. La berreskuratze de ordu hauek aldi minimoen ez betetzea pentsamendua ezin izango du lanaldi arteko atsedenaren eta asterokoa hitzarmen kolektiboan eta legean aurreikusitakoak, edo 5 egun baino gutxiago aurreabisuaren epe baten ezarpena (34.2. artikulua E.T.), edo urteko gehieneko lanaldiaren gainditzea hitzarmen kolektiboan aurreikusitakoa izan aplikazioaren. Errespetatuko dute eskubideak kontziliazioaren norberaren bizitzaren, lanekoa eta senidea onartutako legezkoa eta normalean.

Ordaindutako baimen berreskuragarria ezarri behar duten enpresak araututakoak langilegoaren kopuru minimoa ezarri ahal izango dute edo lan-txandak zehazki ezinbesteko jarduera mantentzeko asmoz nahitaezkoak. Jarduera hau eta langilegoaren minimo hau edo txandak erreferentzia bezala izango du asteburu arrunt batean mantendutakoa edo jaiegunetan.

Kasuetan. Hauen izan eten ezinezkoak berehalako moduaren eremuan barne jarduerak, pertsona langileak subjektiboa asmo bakarrarekin 2020ko martxoaren 30ean , astelehena, zerbitzuak utzi ahal izango dituzte burutu ahal izateko nahitaezko jarduerak burutzeko kalte egin gabe ordaindutako baimen berreskuragarria erremediorik gabeko eraren edo enpresako jardueraren berrekitea neurritik aterata.

Epaileak, fiskalak, beraren zerbitzura Justizia-administrazioaren letraduak eta gainerako langileak jarraituko dute artatuz jarduera prozesalak 463/2020 Errege-Dekretuak etenda ez.

1. Las jarduerak egin ditzaten jarraitu behar dutena desarrollándose 463/2020 Errege-Dekretuaren babesean, eta onetsitako araudiaren Agintari Eskudunak eta Agintari Eskudun Ordezkariak. 
2. Las merkatuaren hornikuntzaren katean lan egiten dutena eta ondasun eta zerbitzuen ekoizpenaren zentroen zerbitzuen funtzionamenduan oinarrizkoa, barne hartzen elikagaiak, edariak, animalia elikadura, produktu higienikoak, sendagaiak, osasun-produktuak edo osasunaren babeserako edozein beharrezko produktu, jatorritik beraien banaketa aukera ematen bukaera helbideraino. 
3. Las ostalaritza eta zaharberritzearen jardueretan zerbitzuak uzten dituztena etxez etxeko banaketaren zerbitzuak. uzten dituzte 
4. Las ondasunen ekoizpen eta banaketaren katean zerbitzuak uzten dituztena, zerbitzuak, teknologia sanitarioa, material medikoa, babes-ekipamenduak, hornikuntza sanitarioa eta ospitalekoa eta zerbitzugintza sanitarioetarako beste beharrezko material batzuk edozein. 
5. Industriaren jarduera produktiboen mantentzerako nahitaezko haiek manufacturera hornidurak, talde eta beharrezko materialak eskaintzen dituzte funtsezko jardueren garapen zuzenerako. 
6. Las garraio-zerbitzuak egiten dituztena, bai pertsonen bai merkantzien, jarraitu alarmaren estatuaren deklaraziotik garatzen eta halaber haien horretarako komunikabide enplegatuen mantentzea ziurtatu behar dute. 
7. Las zerbitzuak Espetxeetan, uzten dituztena babes zibil, itsas salbamendu,, salbamendu eta prebentzioaren eta suteen suntsipena, segurtasuna minen, eta zirkulazio eta trafikoko segurtasunaren. Halaber, las segurtasun pribatuaren enpresetan lan egiten dute erantzunaren segurtasunaren garraio-zerbitzuak uzten dituzte zaintza edo txandaren alarmen aurrean etena, eta izan zehatza haiek erabili segurtasunaren zerbitzuen jarduerarako funtsezko zerbitzuen bermean eta herriari hornikuntza. 
8. Materialaren mantentzea eta indar armatuen taldeak babesten duten ezinbestekoak. 
9. Zentroak, zerbitzuak eta establezimendu sanitarioak eta halaber arreta jarri nagusiak, adingabeak, pertsonei ezinduak edo pertsona ezinduak, eta pertsonak lan egingo dezaten enpresetan, I+D+Garen zentroak eta lotutako bioteknologikoak al COVID-19, haiei animalarioak lagunak, mantentzea instalazioen gutxieneko zerbitzuen haiei lagunak eta ikerketa honetarako beharrezko produktuen enpresa hornitzaileak, eta zerbitzuetan lan egiten dute pertsonak funerarios eta beste jarduera lotu batzuk. 
10. Zentroak, zerbitzuak eta dendak osasun-arretaren animaliei. 
11. Las prentsaren saltokietan zerbitzuak uzten dituztena eta artean titulartasun publiko eta pribatuaren berrien agentzia edo komunikazioaren eta halaber bere iritzian edo banaketa. 
12. Inbertsio eta seguruen barne banku-ak finantza-zerbitzuen enpresak,, zerbitzuen eskaintzarako izan ezinbestekoak, eta ordainketen azpiegituren eta finantza-merkatuen jarduera beraiek. 
13. Telekomunikazioen enpresak eta ikus-entzunezkoak eta funtsezko zerbitzu informatikoen eta halaber sare haiek eta jasaten dituzte instalazioak eta sektoreak edo subsectores bere funtzionamendu zuzenerako beharrezkoak, izan publikoak egokitutako zerbitzuen eskaintzarako nahitaezkoak bereziki haiek eta halaber lanaren funtzionamendua ez enplegatu publikoen zuzenekoa. 
14. Las babesarekin lotutako zerbitzuak uzten dituztena eta genero indarkeriaren biktimen arreta. 
15. Las abokatu bezala lan egiten dituztena, prokuradoreak, gizarte-graduatuak, itzultzaileak, interpreteak eta psikologoak eta 463/2020 Errege-Dekretuak etenda ez jarduera prozesaletara joan, eta hala, bete funtsezko zerbitzuekin ezarritakoak consensuadamente Justizia Ministerioak, Kontseilu Orokorra Botere Judizialaren, Fiskaltza Orokorra Estatuaren eta eskuduntzekin Autonomia Erkidegoak materian (dataren Justiziaren Estatu-idazkariaren Ebazpena 2020ko martxoaren 14a). 
16. Las zerbitzuak legezko bulego eta aholkularitzetan, gestoria administratiboak uzten dituzte eta gizarte-graduatuen, eta besteren zerbitzuak eta lan-arriskuen prebentzioaren beraiek, premiazko gaietan. 
17. Notariotzetan eta erregistroetan zerbitzuak las zein uzten Segurtasun Juridikoaren eta Fede Publikoaren Zuzendaritza Nagusiak ezarrita funtsezko zerbitzuen betetzerako. 
18. Las garbiketa zerbitzuak, mantentzea, utz ditzaten premiazko matxuren eta zaintzaren konponketa eta halaber jasotakoaren arloan zerbitzuak utz ditzaten, hondakin arriskutsuen eta halaber hiriko hondakin sendoen kudeaketa eta tratamendua, arriskutsuak eta ez arriskutsuak, jasotakoa eta ur zikinen tratamendua, deskontaminazioaren jarduerak eta beste zerbitzu batzuk hondakin eta garraioaren kudeaketaren eta erretreta de subproductos edo en edozein erakunde dagozkienak Sektore Publikora (azaroaren 8ko 9/2017 Legeko 3. artikulua, Sektore Publikoaren Kontratuen) 
19. Las lan egingo dezaten Abegi-etxeetan Errefuxiatuei eta Etorkinen Aldi baterako Egonaldiaren Zentroetan eta diru-laguntza emandako kudeaketa pribatuaren entitate publikoetara Migrazioen Estatu-idazkaritzak eta Nazioarteko Babesaren eremuan operatzen dira eta Arreta Humanitarioaren. 
20. Las hornikuntzaren jardueretan, arazketa, gidaritza lan egiten dute, potabilización eta uraren saneamendua. 
21. Hornidurarako ezinbestekoak las zein izan iragarpen eta oharraren zerbitzu meteorologikoen eta mantentze, zaintza eta prozesuen kontrol operatiboen prozesu lagunak. 
22. Operadorea Estatuak hautatuta posta-txartel zerbitzuak unibertsala uzteko, jasotakoaren zerbitzuak uzteko asmoz, onarpena, garraioa, sailkapena, banaketa eta efektu esklusiboei esandako zerbitzua bermatzeko ematen dizkie posta-txartel unibertsala. 
23. Las zerbitzuak sektore haietan uzten dituztena edo subsectores osasungintzako materialaren inportazioan eta horniduran, logistikaren enpresak bezala parte hartzen dituzte, garraioa, biltegiratzea, aduanako zirkulazioa (transitarios) eta, oro har, guztiak lasterkari sanitarioetan. parte hartzen dute haiek
24. Las banaketan lan egiten dutena eta ematen du merkataritzan eskuratutako produktuen internet bidez, telefonikoa edo korrespondentzia.
25. Edozein beste batzuk zerbitzuak utz ditzaten funtsezko abegitsuak izan direna.

Indarrean sartzea: 2020ko martxoaren 29a

Aginduak dauka objektuak 10/2020 Errege Lege-dekretuko aplikazio-eremuaren kanpoan utzitako jarduerak zehaztu eta halaber . Honen ardurapeko adierazpenaren eredu bat erraztu adierazi da beraren eramailea pertsona langilea bere langunera joan-etorriak egiten jarraitu ahal du edo ordezkaritza sindikalaren bere jardueraren garapenaren edo enpresakoa. 

1. Norberaren konturako langileak: 463/2020 Errege-Dekretua, bakarrik eragina du etendako jardueretan bere zerbitzuak uzten dituzte autonomoei alarmaren estatuaren deklarazioak. 10/2020 Errege Lege-dekretua, ez haiei aplikazioaren da.
2. Ordezkaritza sindikalaren eta patronalaren jarduerak: ez daude murrizketek eragina izanda 463/2020 Errege-Dekretuan izandako mugikortasunaren eta 10/2020 Errege Lege-dekretuan, helburuarekin langile pertsonei laguntza eta aholkularitza bermatu eta enplegatzaileak.
3. Ardurapeko adierazpena: besteren konturako lengile pertsonak ez dute behar acogerse ordaindutako baimen berreskuragarriari 10/2020 Errege Lege-dekretuan ezarritakoa eta ordezkaritza sindikalaren jarduerara beste dedikatu batzuk edo enpresakoa eskubidea izango dute a enpresa edo erakunde enplegatzailea haiei bidali ardurapeko adierazpen bat onartzen halako zirkunstantzia, Agindu honen Eranskinean jasotako ereduaren arabera. 

2020ko martxoko indar: 30 indarraldian zehar aplikazioaren izango da ordaindutako baimen berreskuragarriaren 10/2020 Errege Lege-dekretuan araututakoa.