Nazioarteko Ezbehar-tasaren adierazgarriakTxostena eskatzea

Ezbehar tasaren adierazleak ezagutarazi ahal izateko, enpresari buruzko informazioa behar da, baita lizitazioko herrialdea, kalkuluaren denboraldia eta harremanetarako pertsona zein diren jakin ere. Erregutzen dugu ondoren. adierazten diren bete datuak (*) dutenak nahitaez bete behar dira; haietako daturik gabe ezin izango da txostena egin.

Gertatzekotan behar izan euskarriak, posta elektroniko bat bidaltzen harremanetan jarri ahal du a prevencion@cnc.es

Harremanetarako datuak

Izena *

Abizenak *

Helbidea

Posta-kodea *

Herria

Posta elektronikoa *

Telefonoa *

Telefono zenbaki osoa (herrialde kodea + abonatuaren adierazlea), erabiltzailearekin harremanetan jarri ahal izateko

Enpresa *

Enpresaren ezbehar tasari buruzko datuak

Langile kopurua *

Txostenak aztertzen duen denboraldian enpresak dituen langileen urteko kopurua, batez beste

Urtean lan egindako ordu kopurua *

Adierazi txostenak aztertzen duen denboraldian lan egindako orduen benetako datua

Lizitazioko herrialdea *

Txostenaren urtea *

Proiektuaren izena *

Heriotza edo ezintasun kasuen kopurua

Fatalities (Laneko istripuen ondoriozko heriotzak) *

EZ zenbatu in itinere gertatutako kasuak edo traumatikoak izan ez direnak (adibidez, istripu kardiobaskularrak)

Permanent Total Disabilities (Erabateko ezintasun iraunkorrak) *

Adierazi baliaezintasun handi, ezintasun absolutu edo erabateko ezintasun gisa sailkatutako zenbat kasu izan diren denboraldian. EZ zenbatu in itinere gertatutako kasuak edo traumatikoak izan ez direnak (adibidez, istripu kardiobaskularrak)

Permanent Partial Disabilities (Ezintasun iraunkor partzialak) *

Adierazi ezintasun iraunkor partzial gisa sailkatutako zenbat kasu izan diren denboraldian. EZ zenbatu in itinere gertatutako kasuak edo traumatikoak izan ez direnak (adibidez, istripu kardiobaskularrak), ezta baliaezintasunik eragin ez duten lesio iraunkorrak ere

Istripuak (baja eragin dutenak edo bajarik eragin ez dutenak) eta erregistra daitezkeen beste kasu batzuk

Lost Time Accidents (Baja eragin duten istripuak; ez ditu jasotzen ezintasunak) *

LANALDIAN izandako istripuak dira; baja eragin dute, baina ez dira kontuan izan ezintasunei buruz bete den koadroan

Other recordable cases. Medical Treatment cases (Bajarik eragin ez duten istripuak. Laguntza medikoa) *

LANALDIAN izandako istripuak dira; ez dute bajarik eragin, baina laguntza medikoa behar izan dute

Other recordable cases. First Aid cases (Bajarik eragin ez duten istripuak. Botika kutxa erabilita egindako sendaketak) *

Adierazi LANALDIAN izan diren istripuetan zenbatetan egin diren sendaketak botika kutxa erabilita (halako istripuetan ez da tratamendu medikorik behar, nahiz eta batzuetan eman den)

Gaixotasun kasuen kopurua

Occupational Diseases (Aitortutako gaixotasun profesionalak) *

Adierazi, soil-soilik, Mutuak aitortu dituen eta ofizialki onartu diren kasuak

Kasu bereziak

Multiple accidents (Istripu anizkoitzak) *

LANALDIAN izandako istripuak dira, eta langile batek baino gehiagok jasaten dituzte lesioak

Galdutako lanaldiak

Days Lost by Job Accident (Laneko istripuaren ondorioz galdutako lanaldiak, guztira) *

LANALDIAN izandako istripuen ondorioz bajan emandako egun kopurua. Jatorrizko istripuari gehituko zaizkio gaixoberritzeak

Days lost by occupational diseases (Gaixotasun profesionalagatik galdutako lanaldiak) *

Gaixotasun profesionalaren ondorioz bajan emandako egun kopurua. Jatorrizko kasuari gehituko zaizkio gaixoberritzeak

Days Lost by Permanent Disability (Ezintasun iraunkorragatik galdutako lanaldiak) *

LANALDIAN gertatutako ezintasun iraunkorreko kasuen ondorioz bajan emandako egun kopurua. Jatorrizko istripuari gehituko zaizkio gaixoberritzeak

Please tick the rates that have to be mentioned in the report
Hautatu zer adierazle agertuko diren txostenean

FATALITY RATES

Fatal Injury Rate (No. of fatalities per 100.000 full-iruzur egin workers) v

Heriotza istripuen indizea (Heriotza kopurua lanaldi osoko 100.000 langileko)

LOST TIME INJURIES RATESBaja eragin duten kasuen kopurua

ANSI - Lost Time Injury Frequency Rate (LTIFR) (No. Cases with days away from work /Total hours worked in the period) x 1.000.000

Baja eragin duten istripuen maiztasun indizea

OSHA- Lost Time Incident (LTI) Frequency Rate (per 100 full-time workers) (No. Lost Time Incidents/hours worked in period x 200.000)

Baja eragin duten istripuen maiztasun indizea, lanaldi osoko 100 langileko (Baja eragin duten istripuen kopurua / Denboraldian lan egindako orduak x 200.000)

LTI Incident Rate (No. Lost Time Incidents /Average workers in period x 100)

xBaja eragin duten istripuen gorabehera indizea (Baja eragin duten istripuen kopurua / Denboraldiko batez besteko langile kopurua x 100)

SEVERITY OR SERIOUSNESS RATES Larritasun adierazleak

Total Injury Severity Rate (per 1.000.000 hours worked) (No. Days Lost/Total hours worked in period x 1.000.000)

Larritasun indizea (Galdutako lanaldi kopurua / Denboraldian lan egindako ordu kopurua guztira x 1.000.000)

Severity Rate (SEVERITY) (Lost Days x 200.000) / Total Hours (Exposure)

Larritasun indizea (Galdutako lanaldi kopurua / Denboraldian lan egindako ordu kopurua guztira x 200.000)

LTI Severity Rate (No. Days lost / Total hours worked in period x 100.000)

Larritasun indizea (Galdutako lanaldi kopurua / Denboraldian lan egindako ordu kopurua x 100.000)

Accident at work seriousness index (No. of lost working days/total hours worked in period x 1.000)

Larritasun indizea (Galdutako lanaldi kopurua / Denboraldian lan egindako ordu kopurua x 1.000)

Tg - Índice de Gravidade = (Nº dias trabalho perdidos por ano x 1000) / Nº horas trabalho anuais)

Larritasun indizea (Galdutako lanaldi kopurua / Urteko lan orduak guztira x 1.000)

Mean Lost Time (Total Days Lost/No. of cases)

Kasuen batez besteko iraupena (galdutako lanaldiak guztira / Kasu kopurua)

COMBINED RATES Adierazle konbinatuak

Reportable injuries with lost workdays or fatalities

Heriotza kasuak edo baja eragin dutenak

Recordable Injury Frequency (RIF) (MAs + LTIs) / Total Hours (Exposure) x 200.000

Baja kasuen edo tratamendu medikoa behar izan dutenen maiztasun indizea ((Baja eragin duten kasuen kopurua + tratamendu medikoa behar dutenen kasu kopurua) / esposizio orduak x 200.000)

TOTAL INJURIES AND ILLNESS RATES Istripuen eta gaixotasunen adierazleak guztira

OSHA - DART incidence rate (LTIs+JTRWs) / Total Hours (Exposure) x 200.000

OSHA-DART gertakarien indizea (baja, lan murrizketa edo birkokapena eragin duten kasuak) ((Baja eragin duten kasuen kopurua + Birkokapena eragin duten kasuen kopurua + Lan murrizketa eragin duten kasuen kopurua) / Denboraldian lan egindako orduak guztira x 200.000)

OSHA - Total Incident Recordable Frequency Rate (TIRFR) (per 1.000.000 hours worked) (F+LTI+MWI+MAI) /Total hours exposure x 1,000,000

OSHA - Erregistra daitezkeen kasuen maiztasun indizea (TIRFR) lan egindako 1.000.000 orduko ((Heriotza kopurua + Baja eragin duten kasuen kopurua + Birkokapena edo lan murrizketa eragin duten kasuen kopurua + Laguntza medikoa soilik jaso duten kasuen kopurua) / Denboraldian lan egindako orduak x 1.000.000)

TRIF (Total Recordable Incident Frequency)(MAI + MWI + LTI + F) /Hours exposure x 200,000

Istripuen Guztizko Maiztasunaren indizea registrables ((heriotzen Zenbakia + bajarekin kasuen Zenbakia + kasuen Zenbakia birkokatzeekin edo murrizketa lanean +
kasuen Zenbakia bakarrik languntza medikoarekin) / landutako Orduak aldian x 200.000)

Incident Rate of Injury and Illness Cases per 100 Full-Time Workers [(No. Injuries+ No. Illness)] /Average annual workers x 100

Istripu eta gaixotasunen gorabehera indizea lanaldi osoko 100 langileko ((Istripu kopurua + Gaixotasun kopurua) / Urteko batez besteko langile kopurua x 100

OTHERS

Beste batzuk

Adierazi zer izenek azaldu behar duen txostenean eta kalkuluak egiteko zer formula aplikatuko den

Nahi du jaso adierazgarrien ziurtatutako bat

Jarraitzeko, idatzi irudiko testua *

Ematen diguzun informazioa erregistro batean sartuko da, ziurtagiriak bidaltzeko eta txostenaren oinarri metodologikoa den azterlana hobetzeko soilik. CNCk eta Mutua Universalek gordeko dute datu basea. Datuak ez zaizkie hirugarrenei transferituko, eta ez dira erabiliko promozio helburuetarako; proiektuaren xedeari buruzko informazioa baino ez da bidaliko